Aucune traduction exact pour تخزين إضافي
Informatique
Education Médecine
Sports
Droit
Technical
Education
Traduire allemand arabe تخزين إضافي
allemand
arabe
Résultats connexes
-
مكون إضافي للتخزين المؤقت {كمبيوتر}plus ...
-
ZV SV-Hinz-Betrag, lfd. abbr.plus ...
-
ZV ST-Hinz-Betrag lfd. abbr.plus ...
- plus ...
- plus ...
-
kollateral (adj.)plus ...
-
zusätzlich (adj.)plus ...
-
nebenamtlich (adj.)plus ...
-
akzessorisch (adj.) , form., {Éduc.,Med.}إضافي {تعليم،طب}plus ...
-
nebensächlich (adj.)plus ...
-
zusätzl. (adj.) , {zusätzlich}, abbr.plus ...
-
weiterführend (adj.)plus ...
-
extra (adj.)plus ...
-
zusätzliche Lösung (n.)plus ...
-
überschüssig (adj.)plus ...
- plus ...
-
وقت اضافي {رياضة}plus ...
- plus ...
- plus ...
-
الحبس الإضافي {لإدانة نفس الشخص بجريمة أخرى}، {قانون}plus ...
- plus ...
-
zust. Änderung (n.) , {tech.}تغيير إضافي {تقنية}plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
- plus ...
-
مؤهل إضافي {تعليم}plus ...
-
درس إضافي {تعليم}plus ...
- plus ...
- plus ...
les exemples
-
g) vorbehaltlich von Verfahren, die von dem Ausschuss nach Resolution 661 (1990) vor Ablauf des in Ziffer 10 festgelegten Zeitraums zu bestimmen sind, und auf der Grundlage der Empfehlungen des Büros für das Irak-Programm die auf den Konten nach Ziffer 8 a) und b) der Resolution 986 (1995) eingezahlten Mittel nach Bedarf und soweit angemessen dazu zu verwenden, die Lieferanten und Verlader für vereinbarte zusätzliche Transport-, Verlade- und Lagerkosten zu entschädigen, die ihnen infolge der Umleitung und Verzögerung von Lieferungen entstanden sind, die von ihm gemäß Ziffer 4 a), b) und c) zur Wahrnehmung seiner Aufgaben nach Ziffer 4 d) angeordnet wurde;(ز) استخدام الأموال المودعة في الحسابات المنشأة عملا بالفقرتين 8 (أ) و 8 (ب) من القرار 986 (1995) على النحو اللازم والمناسب، ورهنا بالإجراءات التي تقررها اللجنة المنشأة بموجب القرار 661 (1990) وذلك قبل نهاية الفترة المبينة في الفقرة 10 أدناه من منطوق القرار واستنادا إلى التوصيات المقدمة من مكتب برنامج العراق، لتعويض الموردين والشاحنين عن تكاليف الشحن والنقل والتخزين الإضافية المتفق عليها والمتكبدة من جراء تحويل وجهة الشحنات وتأخيرها حسب توجيهاته وفقا لأحكام الفقرة 4 (أ) و (ب) و (ج) من منطوق القرار وذلك للاضطلاع بمهامه المبينة في الفقرة 4 (د) من منطوق القرار؛
-
Dies ermöglicht den Händlern, Öl zu kaufen und es rasch zuverkaufen, wenn sich die Endverbraucher an höhere Preise gewöhnthaben – eine Situation, die durch die Regierung Bush nochverschärft wird, da sie den strategischen Reserven der USAbeharrlich weitere Ölbestände hinzufügte, damit die Nachfrage indie Höhe trieb und zusätzliche Lagerkapazität zur Verfügungstellte.ولقد أدى هذا إلى تمكين المضاربين من تبني إستراتيجية تتلخصفي شراء النفط ثم إعادة بيعه بسرعة كلما كان بوسع المستهلك النهائيتحمل أسعار أعلى ـ وهو الموقف الذي تفاقم بفضل إدارة بوش ، التي دأبتبصورة متواصلة على إضافة المزيد من إمدادات النفط إلى الاحتياطيالإستراتيجي للولايات المتحدة، الأمر الذي أدى إلى تزايد الطلب وتوفيرقدرات التخزين الإضافية.